Посетители знакомятся с историей создания Центра, с представленными экспозициями, интересуются, говорят о своих впечатлениях, оставляют отзывы, задают вопросы. Одна гостья города поинтересовалась, правда ли, что во время оккупации город Петрозаводск имел другое название?
Проявлением политики финнизации на оккупированной территории являлось переименование населенных пунктов, улиц, имен и фамилий местных жителей. Так уже 16 сентября 1941 г. окружные начальники получили предписание ВУВК о приведении к единообразию названий населенных пунктов на всей оккупированной территории. В нем, в частности, подчеркивалось: «Следует брать употребляемые местными жителями названия населенных пунктов, если они являются финскими. Группу деревень, построенных близко друг от друга, следует считать одной деревней. Предложения по переименованию русских названий деревень на финские с резолюцией окружного начальника следует посылать нам». Тогда же в районы были направлены рекомендательные списки для переименования улиц и населенных пунктов Восточной Карелии. Предлагалось использовать имена героев предшествующих «племенных войн», а также имена карельских и финских «племенных» героев, или же имена героев Калевалы. Так город Петрозаводск стал называться Яанислинна, или Аанислинна (Крепость на Онего), Олонец — Аунуслинна (Крепость Олонии).
Переименование улиц Петрозаводска произошло только в начале 1943 г. Финские оккупационные власти утвердили новые названия улиц Петрозаводска. Приведем некоторые примеры таких переименований. Прежнее (советское) название улицы — Новое (финское) название улицы:
Карла Маркса — Главная
Ф. Энгельса — Центральная
пл. 25 Октября — Административная пл.
пл. Кирова пл. — Свободы
Ленина — Карельская
Герцена — Олонецкая
Первомайское шоссе — Беломорское шоссе
Куйбышева — Северная
Кирова — Калевальская
Дзержинского — Вяйнямейнена
Комсомольская — Сампо
Пушкинская — Лённрота
Крупской — Ряйхя
Анохина — Егерская
Гоголя — Воина
Горького — Воина-соплеменника
Советская — Лотты
Мурманская — Кольская.
Финская газета «Вапаа Карьяла» писала в этой связи: «Впервые за время своего существования Петрозаводск получает национальные финские названия улиц. Таким образом, город приобретает подлинно национальный характер, который ему, как важнейшему населенному пункту Восточной Карелии, и подобает иметь. Лицо города все более становится финским…»
#ИзучаемИсториюВместе
#ЦентрВоинскойСлавыПетрозаводска
#slavaPTZ
